home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
ftp.rarlab.com
/
ftp.rarlab.com.tar
/
ftp.rarlab.com
/
rar
/
winrar-x64-521slv.exe
/
[0]
next >
Wrap
Text File
|
2015-02-15
|
2MB
|
6,559 lines
***messages***
; Strings
28b64ee0="Izberite ciljno mapo"
c2f7663d="RazÜirjanje %s"
e6184908="IzpuÜΦanje %s"
5ec2b9a4="NepriΦakovan konec arhiva"
8e950692="Glava datoteke \"%s\" je poÜkodovana"
7e3a9609="Glava komentarja arhiva je poÜkodovana"
4eb4cd58="Komentar arhiva je poÜkodovan"
009537bf="Ni dovolj pomnilnika"
4d117d42="Neveljavna metoda v %s"
7c1e30d8="Ni mogoΦe odpreti %s"
62240658="Ni mogoΦe ustvariti %s"
644f7b2f="Ni mogoΦe ustvariti mape %s"
efa47afe="CRC je spodletel v Üifrirani datoteki %s. PoÜkodovana datoteka ali napaΦno geslo."
2669d7b6="CRC je spodletel v %s"
cedc96f3="CRC pakiranih podatkov je spodletel v %s"
20fad17e="Napaka zapisovanja. Najverjetneje je poln disk"
58b99109="Napaka branja"
fc92e4b0="Napaka pri zapiranju datoteke"
c282ae83="Del arhiva, ki ga potrebujem, ni prisoten"
8deeac82="Arhiv je v neveljavnem formatu ali pa je poÜkodovan"
bdba36ee="RazÜirjanje iz %s"
3f75c3f0="Naslednji del arhiva"
b127402c="Glava arhiva je poÜkodovana"
28968711="Zapri"
664abaa4="Napaka"
f819b84b="Med izvajanjem operacije so se pojavile napake\nZa veΦ podrobnosti poglejte okno z informacijami."
4bcf6a1f="bajti"
0fafb862="spremenjeno na"
a05a6a8d="mapa ni dostopna"
ca228992="Nekaterih datotek ni bilo mogoΦe ustvariti.\nProsimo, zaprite vse aplikacije, ponovno za₧enite Windows in ponovite to namestitev"
7b70360d="Nekatere namestitvene datoteke so poÜkodovane.\nProsimo, prenesite sve₧o kopijo in ponovite namestitev"
66d284b8="Copyright ⌐ 1993-%d"
69c2a2cc="RazÜirjanje datotek v mapo %s "
e849f326="RazÜirjanje datotek v zaΦasno mapo"
2b769e26="RazÜiri"
806024ac="Poteka razÜirjanje"
ecb135eb="Celotna pot in dol₧ina imena datoteke ne sme preseΦi %d znakov"
; Dialog STARTDLG
3478d231="100*100"
8fda2e04="WinRAR samo-razÜiritveni arhiv"
cc79335f="by Alexander Roshal"
858e1138="&Ciljna mapa"
ddc0ae8a="Pre&brskaj..."
37174d4c="╚e se strinjate z END USER LICENSE AGREEMENT (EULA), kliknite [Namesti]. ╚e se ne strinjate, prosimo kliknite [PrekliΦi]."
077e53df="Namesti"
e040fd4a="PrekliΦi"
; Dialog REPLACEFILEDLG
593ccce5="100*100"
105565f5="Potrdi zamenjavo datotek"
499da57f="Naslednja datoteka ₧e obstaja"
3dbfa101="Ali ₧elite zamenjati obstojeΦo datoteko"
3801263d="z tem?"
0ea6cb24="&Da"
806642a0="Da za &vse"
bb9461d3="&Preimenuj"
977f0bd5="&Ne"
4022c518="Ne za v&se"
341ff0ef="&PrekliΦi"
; Dialog RENAMEDLG
879b7c99="100*100"
5641709d="Preimenuj"
2e0652f2="V redu"
d9cae1a1="PrekliΦi"
75286f0d="Preimenuj datoteko"
2eb7591b="v"
; Dialog LICENSEDLG
3f980735="100*100"
36b5f3ee="Licenca"
05d8c9ea="Sprejmem"
f5b348e1="Zavrni"
Rar! ;╨s :Wz Ç# « <